Aller au contenu
Automatisation NC

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 15 novembre 2026

Automatisation NC (« nous », « notre ») trouve de nouveaux clients aux entreprises de services. Nous filmons leurs publicités, les diffusons sur Facebook et Instagram (Meta) et leur livrons chaque demande reçue, par texto ou avec un rendez-vous réservé par notre assistant d'intelligence artificielle. La présente politique explique quels renseignements personnels nous recueillons, comment nous les utilisons, avec qui nous les partageons et quels sont vos droits.

1. Renseignements que nous recueillons

Selon votre situation, nous pouvons recueillir les renseignements suivants :

  • Si vous remplissez le formulaire d'une publicité que nous diffusons pour une entreprise cliente : votre nom, votre numéro de téléphone, votre adresse courriel et vos réponses au formulaire (ex. type de travaux, ville, échéancier, budget).
  • Si notre assistant vous écrit par texto au nom de cette entreprise : le contenu de vos échanges et les détails du rendez-vous réservé (date, heure, lieu).
  • Si vous apparaissez dans une vidéo que nous tournons pour une entreprise cliente : votre image et votre voix.
  • Si vous nous écrivez par le formulaire de contact de notre site : votre nom, votre courriel, votre téléphone, le nom de votre entreprise et votre message.
  • Si vous êtes une entreprise cliente ou un membre de son équipe : vos coordonnées, les renseignements de votre compte dans notre tableau de bord et vos renseignements de facturation.

2. Comment nous utilisons ces renseignements

  • Livrer chaque demande à l'entreprise cliente concernée, par texto à son propriétaire ou à son équipe, et dans son tableau de bord.
  • Écrire au client potentiel par texto au nom de cette entreprise, lui poser ses questions de qualification, réserver un rendez-vous dans son calendrier et lui envoyer un rappel.
  • Produire, monter et diffuser les publicités vidéo de l'entreprise cliente.
  • Répondre aux demandes reçues par le formulaire de contact de notre site et présenter notre offre.
  • Facturer nos entreprises clientes, assurer le bon fonctionnement et la sécurité du service.

3. Notre rôle

Pour les renseignements des clients potentiels et des personnes filmées, nous agissons pour le compte de l'entreprise cliente : les publicités sont diffusées en son nom, et c'est elle qui vous contactera et qui est responsable de vos renseignements. Pour les renseignements reçus par notre site et ceux de nos entreprises clientes, c'est Automatisation NC qui en est responsable.

Les demandes que nous recueillons sont exclusives à l'entreprise pour laquelle la publicité a été faite. Nous ne vendons jamais vos renseignements et ne les transmettons à aucune autre entreprise.

Nous n'utilisons jamais ces renseignements à d'autres fins : ni pour notre propre marketing, ni pour d'autres clients, ni pour entraîner des modèles d'intelligence artificielle. Notre assistant d'IA fonctionne sur nos propres serveurs ; aucun renseignement n'est transmis à un fournisseur externe d'IA.

4. Publicités Meta (Facebook et Instagram)

Les publicités sont diffusées sur les plateformes de Meta, au nom de l'entreprise cliente. Lorsque vous remplissez un formulaire publicitaire, Meta recueille aussi vos réponses et les traite selon sa propre politique de confidentialité, sur laquelle nous n'avons aucun contrôle. Nous recevons ensuite ces réponses par l'intégration officielle de Meta pour les livrer à l'entreprise cliente.

5. Tournages vidéo

Nous filmons uniquement les personnes qui ont accepté d'apparaître dans la vidéo. Les images servent seulement aux publicités de l'entreprise pour laquelle elles ont été tournées. Une personne filmée peut demander que sa participation ne soit plus utilisée dans de nouvelles publicités : nous transmettons sa demande à l'entreprise cliente et cessons de diffuser les vidéos concernées.

6. Google Calendar

Si vous êtes membre du personnel d'une entreprise cliente qui utilise la prise de rendez-vous automatisée, vous pouvez connecter votre compte Google Calendar personnel à l'application. Cette connexion est optionnelle et initiée par vous, depuis les paramètres du calendrier.

  • Nous lisons les événements existants de votre agenda principal pour ne proposer aux clients que des créneaux réellement disponibles et éviter les doubles réservations.
  • Nous créons, modifions ou annulons automatiquement un événement dans votre agenda lorsqu'un client confirme, déplace ou annule un rendez-vous par SMS.
  • Nous accédons uniquement aux événements de votre agenda (titre, horaire, description, lieu) — jamais aux paramètres de votre compte Google, à vos autres agendas ou à vos contacts.

7. Partage des renseignements

Vos renseignements sont partagés uniquement avec :

  • L'entreprise cliente pour laquelle la publicité a été faite, ou pour laquelle la vidéo a été tournée
  • Meta, pour la diffusion des publicités et des formulaires (section 4)
  • Des prestataires techniques qui nous aident à fournir le service (section 7.1)

7.1 Prestataires et communication hors Québec

Vos renseignements sont hébergés au Canada (DigitalOcean, Toronto). Le traitement par notre assistant d'IA s'effectue au Québec. Certains prestataires traitent des renseignements aux États-Unis, encadrés par des ententes de traitement des données :

  • Meta Platforms (États-Unis et Irlande) : diffusion des publicités et des formulaires
  • Telnyx (États-Unis) : envoi et réception des SMS
  • Resend (États-Unis) : envoi des courriels, y compris les messages du formulaire de contact de notre site
  • Stripe (Canada et États-Unis) : facturation de nos entreprises clientes, sans renseignements sur les clients potentiels
  • Un fournisseur d'authentification (États-Unis) : connexion sécurisée des utilisateurs au tableau de bord
  • Un outil de suivi des erreurs (États-Unis) : détection et correction des problèmes techniques

8. Conservation des données

Nous conservons les renseignements aussi longtemps que nécessaire pour fournir le service à l'entreprise cliente, ou jusqu'à ce que vous ou l'entreprise cliente en demandiez la suppression. Les délais précis sont décrits à la section 14.2.

Les données Google Calendar sont conservées uniquement pour assurer le fonctionnement de la prise de rendez-vous et ne sont partagées avec aucun tiers. Vous pouvez déconnecter votre compte Google en tout temps depuis les paramètres du calendrier ; vos rendez-vous déjà créés restent dans l'application mais ne seront plus synchronisés avec Google. Notre utilisation des données Google respecte les Google API Services User Data Policy, y compris les exigences de Limited Use.

9. Sécurité

Nous mettons en place des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger vos renseignements contre l'accès, la divulgation ou la perte non autorisés.

10. Vos droits

Conformément à la législation applicable, notamment la Loi 25 du Québec, vous pouvez demander l'accès, la rectification ou la suppression de vos renseignements personnels, et retirer votre consentement en tout temps. Vous pouvez aussi demander que les renseignements que vous nous avez fournis vous soient communiqués, ou communiqués à une personne ou à un organisme que vous désignez, dans un format technologique structuré et couramment utilisé. Vous pouvez demander à ne plus recevoir de textos en répondant « ARRÊT » à n'importe quel message. Pour exercer ces droits, écrivez-nous à l'adresse ci-dessous. Nous répondons dans un délai de 30 jours.

11. Suppression des données

Pour demander la suppression des renseignements que nous détenons à votre sujet, y compris ceux reçus par l'intégration Meta (Facebook/Instagram) ou Google Calendar, envoyez un courriel à [email protected] avec l'objet « Suppression de données ». Précisez votre nom et, si possible, l'entreprise concernée. Nous confirmerons la réception de votre demande et procéderons à la suppression dans un délai maximal de 30 jours. Les copies résiduelles conservées par nos prestataires techniques sont effacées selon leurs propres délais, d'au plus 180 jours.

12. Modifications

Nous pouvons mettre à jour cette politique. Toute modification importante sera publiée sur cette page avec une date de mise à jour révisée.

13. Responsable de la protection des renseignements personnels

Le responsable de la protection des renseignements personnels d'Automatisation NC est Nathaniel Leblanc, associé. Pour toute question concernant la présente politique, pour exercer vos droits ou pour formuler une plainte, écrivez-lui à : [email protected]

Si vous n'êtes pas satisfait de notre réponse, vous pouvez vous adresser à la Commission d'accès à l'information du Québec.

14. Gouvernance des renseignements personnels

Cette section résume les règles internes qui encadrent les renseignements personnels chez Automatisation NC, de leur collecte à leur destruction.

14.1 Rôles et responsabilités

  • Le responsable de la protection des renseignements personnels (section 13) veille au respect de la loi, approuve nos règles internes, traite les demandes et les plaintes, et gère les incidents de confidentialité.
  • Seuls les deux associés d'Automatisation NC ont accès aux renseignements, et uniquement dans la mesure nécessaire pour fournir le service ou offrir du soutien technique.
  • Toute autre personne à qui nous donnerions accès, y compris une personne qui nous aide lors d'un tournage, doit d'abord s'engager par écrit à en préserver la confidentialité.
  • Nos prestataires techniques (section 7.1) sont liés par des ententes de traitement des données et n'accèdent qu'aux renseignements nécessaires à leur rôle.
  • Avant tout nouveau projet ou fournisseur qui touche des renseignements personnels, nous réalisons ou mettons à jour une évaluation des facteurs relatifs à la vie privée.

14.2 Conservation et destruction

  • Demandes des clients potentiels et échanges par texto : conservés pendant la durée du contrat avec l'entreprise cliente, puis détruits au plus tard 60 jours après la fin du contrat, sauvegardes comprises.
  • Vidéos et images de tournage : conservées pendant la durée du contrat avec l'entreprise cliente, puis remises à celle-ci ou détruites au plus tard 60 jours après la fin du contrat.
  • Messages reçus par le formulaire de contact de notre site : conservés le temps de vous répondre et de faire le suivi, au plus 24 mois si aucune relation d’affaires ne s’ensuit.
  • Sauvegardes : effectuées chaque jour et conservées au plus 7 jours.
  • Journaux d'erreurs techniques : conservés 30 jours.
  • Comptes des utilisateurs du tableau de bord : supprimés à la fermeture du compte ou à la fin du contrat de l'entreprise cliente.
  • Renseignements de facturation de nos entreprises clientes : conservés pendant la durée exigée par les lois fiscales, puis détruits.
  • Suppression sur demande : effectuée dans un délai maximal de 30 jours (section 11). Les copies résiduelles chez nos prestataires techniques sont effacées selon leurs propres délais, d'au plus 180 jours.
  • La destruction se fait de façon sécuritaire, par suppression définitive dans nos systèmes et dans nos sauvegardes.

14.3 Traitement des plaintes

Toute personne peut porter plainte au sujet de la façon dont nous traitons ses renseignements personnels.

  • Écrivez au responsable de la protection à [email protected], avec l'objet « Plainte », en décrivant la situation.
  • Nous accusons réception de la plainte et pouvons vous demander des précisions pour vérifier votre identité ou comprendre la situation.
  • Nous examinons la plainte et vous répondons par écrit dans un délai maximal de 30 jours, en indiquant les mesures prises, le cas échéant.
  • Si la plainte concerne une entreprise cliente pour laquelle nous traitons vos renseignements, nous la lui transmettons sans délai et collaborons à sa réponse.
  • Si vous n'êtes pas satisfait de notre réponse, vous pouvez vous adresser à la Commission d'accès à l'information du Québec.

14.4 Incidents de confidentialité

Nous tenons un registre des incidents de confidentialité. Lorsqu'un incident présente un risque de préjudice sérieux, nous en avisons la Commission d'accès à l'information et les personnes concernées. Lorsque l'incident touche les renseignements d'une entreprise cliente, nous l'en avisons au plus tard 72 heures après en avoir pris connaissance.

Politique de confidentialité | Automatisation NC